Les fichiers langues de Metafora se trouvant dans le dossier engine/core/lang sont des fichiers inclus dans chaque release et qui sont souvent modifiés. Donc un administrateur qui voudrait les modifier pour personnaliser son site ne pouvait pas le faire sans beaucoup se compliquer le processus de mise à jour de Metafora.

J'ai donc ajouté un nouveau dossier "engine/site/lang", contenant des fichiers langues qui ne seront eux, pas écrasés par une mise à jour de Metafora et qui sont chargé après les autres fichiers langues, se qui rend leur contenu prioritaire.

Les noms des fichiers doivent être modifiés pour qu'ils soient pris en compte. Par exemple, le fichier de la langue française est nommé par défaut "site_fr_example.php" et doit être renommé en "site_fr.php" pour être chargé.

Si vous voulez changer un texte de Metafora, par exemple le nom de l'onglet "Forum" et que vous voulez l'appeler "Discussion", il suffit d'ajouter la ligne suivante dans le fichier site_fr.php :$LANG['FORUM_HOME'] = "Discussion";